Última actualización: 17 de enero de 2026
Le damos la bienvenida a Balance.
Balance («Balance», «nosotros» o «nuestro») facilita el acceso a su sitio web, sus aplicaciones y sus plataformas digitales relacionadas (conjuntamente, los «Servicios»). Estas Condiciones del servicio (las «Condiciones») rigen su acceso a los Servicios y su uso. Al acceder a los Servicios o utilizarlos, usted acepta quedar vinculado por estas Condiciones.
Podemos actualizar estas Condiciones puntualmente y a nuestra entera discreción. Cualquier cambio se publicará en esta página con una fecha de revisión actualizada. Los cambios sustanciales entrarán en vigor no antes de catorce (14) días desde su publicación, salvo cuando vengan exigidos por la ley o se refieran a nuevas funcionalidades, en cuyo caso podrán entrar en vigor de inmediato. El uso continuado de los Servicios una vez que los cambios sean efectivos constituye la aceptación de las Condiciones revisadas.
AVISO IMPORTANTE
LEA ESTAS CONDICIONES ATENTAMENTE. INCLUYEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A LAS ACCIONES COLECTIVAS QUE AFECTAN A SUS DERECHOS LEGALES.
Si suscribe estas Condiciones en nombre de una empresa u otra persona jurídica, usted declara que tiene facultades para obligar a esa entidad. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no podrá utilizar los Servicios.
A determinadas funcionalidades pueden aplicarse condiciones adicionales, incluida nuestra Política de privacidad, que se incorporan por referencia.
Balance ofrece herramientas digitales, software y servicios relacionados destinados a apoyar la operativa sanitaria, la coordinación asistencial, la gestión de datos y los flujos de trabajo asociados.
Algunas funcionalidades requieren registrar una cuenta. Usted se compromete a facilitar información veraz, actual y completa y a mantenerla actualizada. No podrá utilizar los Servicios si es menor de 13 años. Los usuarios menores de 18 años solo podrán utilizar los Servicios con el consentimiento de su padre, madre o tutor.
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de todas las actividades que se realicen desde su cuenta. Comunique a Balance de inmediato cualquier uso no autorizado o brecha de seguridad. No respondemos de las pérdidas derivadas de un acceso no autorizado a la cuenta causado por no haber custodiado usted sus credenciales.
Podemos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte de los Servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso. Balance no responderá de ninguna modificación, suspensión o interrupción.
Podemos establecer límites de almacenamiento, de uso o de acceso a los datos. No respondemos de la supresión de contenidos ni de que no lleguen a almacenarse, y podemos cancelar las cuentas inactivas.
Usted es responsable de todo el contenido que envíe o transmita a través de los Servicios. Se compromete a no utilizar los Servicios para:
Balance se reserva el derecho a investigar los incumplimientos y a adoptar las medidas oportunas, incluidas la suspensión o la cancelación.
Determinados Servicios pueden requerir pago. Usted se compromete a facilitar información de pago válida y autoriza los cargos correspondientes al plan que haya elegido. Los precios pueden variar con previo aviso. El impago puede dar lugar a la suspensión del servicio. Usted responde de los impuestos aplicables, excluidos los que graven nuestra renta neta.
Todos los contenidos, el software, las marcas y los materiales relacionados de los Servicios son titularidad de Balance o de sus licenciantes y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Salvo autorización expresa, usted no podrá copiar, modificar, distribuir, someter a ingeniería inversa ni explotar los Servicios.
El nombre, el logotipo y la identidad de marca de Balance son marcas de Balance. No se concede ninguna licencia para usarlos sin consentimiento previo por escrito.
Usted conserva la titularidad del contenido que envíe. Al enviar contenido, concede a Balance una licencia mundial, gratuita y perpetua para usar, mostrar, modificar y distribuir dicho contenido en relación con la explotación y la promoción de los Servicios.
Balance podrá utilizar sin restricción ni contraprestación cualquier sugerencia o comentario que usted facilite.
Balance respeta los derechos de propiedad intelectual. Las reclamaciones por infracción deben presentarse conforme a la Digital Millennium Copyright Act y deben incluir la información de identificación y de contacto exigida.
Podrán presentarse contranotificaciones si el contenido se retiró por error. Las cuentas de quienes infrinjan de forma reiterada podrán ser canceladas.
Los Servicios pueden contener enlaces a sitios web o recursos de terceros. Balance no controla ni respalda a esos terceros y no responde de sus contenidos ni de sus prácticas. Su relación con terceros es exclusivamente entre usted y ellos.
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Balance, a sus empresas vinculadas, directivos, empleados y agentes frente a reclamaciones, daños, responsabilidades y gastos derivados de su uso de los Servicios, de su contenido o del incumplimiento de estas Condiciones.
Los Clientes reconocen que los Servicios utilizan tecnologías de inteligencia artificial y aprendizaje automático que pueden generar documentación clínica, valoraciones u otros resultados (los «Resultados de IA»). El Cliente entiende y acepta que:
LOS SERVICIOS SE PRESTAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». BALANCE EXCLUYE TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS ESTÉN LIBRES DE ERRORES, SEAN SEGUROS NI FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BALANCE NO RESPONDERÁ DE LOS DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES NI PUNITIVOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL NO SUPERARÁ EL IMPORTE ABONADO POR USTED EN LOS SEIS (6) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN O CIEN DÓLARES (100 $), LA CANTIDAD QUE SEA MAYOR.
Cualquier controversia derivada de estas Condiciones o de los Servicios, o relacionada con ellos, se resolverá mediante arbitraje vinculante de carácter individual, salvo las reclamaciones que puedan tramitarse ante los tribunales de menor cuantía. Se renuncia a las acciones colectivas y a los procedimientos de representación.
El arbitraje se sustanciará conforme a las reglas de la American Arbitration Association. Las tasas y los procedimientos seguirán las reglas aplicables de la AAA, salvo que la ley exija otra cosa.
Balance puede suspender o cancelar su acceso en cualquier momento y por cualquier motivo, incluido el incumplimiento de estas Condiciones. Tras la cancelación, su derecho a utilizar los Servicios cesará de inmediato.
Estas Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Balance en relación con los Servicios. Se rigen por las leyes del Estado de California, con exclusión de sus normas de conflicto de leyes. Las controversias no susceptibles de arbitraje se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de California.
Si alguna disposición resultara inexigible, las restantes seguirán en vigor. Usted no podrá ceder estas Condiciones sin nuestro consentimiento. Nosotros podremos cederlas libremente.
El uso que usted haga de los Servicios está sujeto a nuestra Política de privacidad, que explica cómo recogemos y utilizamos la información personal.
Las preguntas o dudas sobre estas Condiciones pueden dirigirse a:
Balance
Correo electrónico: support@balance.clinic